1 ) 小小约定--漫长的婚约
战争让小女子失去了未婚夫,小女子倔强,人家说未婚夫死了她是不信的,拖着残腿东找西找,直到真相大白。
电影《漫长的婚约》改编自同名小说。小说更好些,它有足够的篇幅去铺开滴滴沥沥的细节。是的,这是一个漫长的故事,将故事拼接完整的,是那些滴沥不尽的细节。电影只有两个多小时,不够安插这些,由此风味尽失。
贯穿故事首尾的主线是一宗未尽的婚约,而其实,那些小小约定才是耐人寻味的所在。妓女在军营间穿梭寻找杀害情夫的凶手,而在一宗三角恋里,介入者都严守对亲情、友情和爱情的承诺。凡人间细小的约定给镶嵌在灰黑触心的战争幕布上,点点滴滴五彩斑澜,格外深入人心。在它们面前,战争的壮丽陡然显得无趣,不由自主地,我开始痛恨那些伟大的战争。
如果读原著,请注意那几十封来往信件,太多值得回味的细节。
2 ) 书与电影的不同
也许说任何一部由书籍改编的电影都超不过原著比较俗,但却是百分之百对的。如果只是单单看这部电影,它还是不错的,可与原书一比较就有许多交待的不够清楚和深刻,电影唯一丰富的是书中的画面,这也是电影的魅力之一了,电影由这本书籍改编,当然会改变许多,但有些大的改变还是想在这列出来,因为相差太大了。
1.书中马蒂尔德是个完全靠轮椅才能行动的人,而不是电影中的可以瘸腿行走
2.书中马蒂尔德的父母并没有在她三岁时死亡,电影中的养父母在原著中是她家的司机以及他的妻子,当然他们的关系很好,玛蒂尔德称司机西尔万为她的第二爸爸,西尔万也视他为自己的女儿,马蒂尔德家非常富有,她一直住的是别墅
3.玛蒂尔德从未与丁那.隆巴蒂见过面,丁那的经历是通过她行刑前写给玛蒂尔德的信告诉她的,而且详细交待了自己和安琪的生活,不会像电影中显得他们的感情莫名其妙,当然丁那刺杀那些军官的过程书中没有详细叙述
4.后来领养了马奈克的德罗谢尔夫人并没有被汽车轧死,而是一直照顾着马奈克,玛蒂尔德去看马奈克时,还称她为未来的婆婆
5.马奈克去服兵役时,玛蒂尔德去追逐他,想赶在他之前到达弯道,书中显然是没有的,说过玛蒂尔德只能靠轮椅行动,在这挑出来是因为我喜欢这段,喜欢编剧加的这一段,心动澎湃。但不得不提醒的是电影中马蒂尔德多次说如果这个怎么怎么样那么代表马奈克还活着,在书中是完全没有的,反倒是书中明确说过玛蒂尔德是不信祈祷,不信上帝的
6.玛蒂尔德认识侦讯员毕杰曼是因为高尔德的妻子爱莲罗的缘故,而且毕杰曼给马蒂尔德优惠不是因为他有一个同样的瘸腿女孩,而是欣赏玛蒂尔德的画作,准确说是崇拜
7.书中是玛蒂尔德比马奈克大
8.如果还要说的话,呃。。。。。。书中马蒂尔德不仅有亲生父母疼爱而且还有个哥哥,当然与哥哥的关系一般般,她家的家庭律师鲁维也十分喜爱她,帮了她不少忙。玛蒂尔德得到“黄昏宾果”那块板子并不是埃斯普兰萨给的,而是许多年后塞斯莱汀为她找到的。马奈克并没有多次刻MMM,只在两人做爱后那次刻了。小时候两人不是经常去钟塔,而是去游泳,吻也是在那发生的。服役前给马奈克烟说这样可以结交朋友的不玛蒂尔德的养母,而是马奈克自己的母亲,当得知马奈克阵亡后,他的母亲不久就死了,父亲也投湖自尽。农夫诺达姆背马奈克去医院下了很大的雪,环境恶劣。
总之书中有许多详细剧情的交待,而且许多地方表现的更深刻更打动人,人物更具体,人与人之间的关系展现的更形象,战争对他们带来的影响更直接表面,如果你觉得电影触到了你,那我想书更会震撼你。
战争是有史以来最无情、最残酷、最能影响人的事
时光流逝,而生命的确强韧得能把我们每个人都背在背上
3 ) Elle lui regarde...
写在前面的话:
这是今年看到的最感动的一部片子。我不知道导演是为了记录战争的残酷还是歌颂爱情的伟大来赚钱票房。但不管如何,这是一部极佳的电影!!!心头爱!!!
看到45分钟的时候决定要把所有精彩的镜头写下来。这部片子拍得真好。
1.最屌包打听先生去问烟花女丁娜的下落,当他询问一个骑马的先生时,骑马者不理会他的说法,骑上一山坡,留给包打听先生一脚马粪。
2.玛蒂德在心中默许,如果数到7火车还没有进山洞或者售票员还没有来检票,马涅克就死了。结果有个“查票”的声音响起,却是一个滑稽的绅客:“查票了查票了,愚人节快乐!”原来是一个恶劣的玩笑。
3.画面突然回到玛蒂德和马涅克以前的回忆,他背着她上钟楼,和之前玛蒂德(患有小儿麻痹症)独自艰难爬上钟楼形成对比和呼应。白色的信天翁和MMM又和士兵的胡言乱语,和玛蒂德与包打听先生通电话时乱刻的MMM形成呼应。妙哉。
4.一个对话:
“如果这些假设都是真的,我就能把鲸鱼塞进火柴盒”
“如果没有这些假设,我只能上吊去了”
5.三次玛蒂德在心里跟自己打赌,都输了,可是她没放弃。
6.有个诡异的情节,硬饼干原有五个不是他亲生的孩子,为躲避战役,他希望他的妻子再生一个(六个孩子的父亲就能免除兵役)。但是他不能生,他求他的好朋友巴士多去上他的妻子。。。结果这两个人一来二去的好上了,孩子却没怀上。。。就算是再好的朋友,再亲近的人,“除非你是我才可与我同在”,人与人都是一座孤岛。
硬饼干写给他妻子的信:“où,quand,combien de fois,en quel position, est-ce que tu as plaisir 哪里?何时?多少次?什么姿势?你有爽到吗?”
7.又回到了玛蒂德九岁,马涅克十岁的情景。马涅克跟玛蒂德说,你有朋友吗,没有我可以做你朋友。玛蒂德耸耸肩。马涅克说,我闻起来有鱼腥味吗?法国人真的这么讨厌鱼吗。。。
8.1小时07分钟经典画面!!!
9.玛蒂德送马涅克出征。“如果我比车子先到弯道,马涅克就会活着回来。”玛蒂德在几近等人高的杂草里“奔跑”,这是个傻姑娘。第一次想哭。我以为她真的更快。导演又开玩笑。司机邪邪一笑“bonjour”,不是马涅克。
10. “Pour la France, Allemand!”字幕的翻译是 为了法兰西,进攻! 但是allemand不是进攻,是德国……这就是原种语言的魅力
11. 怎么说 我评价一部电影的尺度在于剧中的情节发生的概率大小 连贯程度
12. 拉胡叶死的方式très francaise 值得一看
13. 女演员Marion Cotillard,她总是演一些危险而疯狂的角色,比如两小无猜,比如盗梦空间,再如电影中的丁娜。好美,好恐怖。
4 ) 最漫长的等待
爱情悬疑战争片,讲述了玛蒂尔德在第一次世界大战中坚守等待未婚夫尼奇的感人故事。当天使再次出现在人间,一切都像是童话的世界。其实和女主一样,毫无保留的坚持的话,总会有好的结果。
片如其名,全篇都处于黄昏时刻般的暖色调,即使涉及战争也充斥着法式格调。儿时他背着跛脚的她登上灯塔,少年时"他喜欢把手放在她的乳房上睡着",成年时分散,她一拐一瘸走过很多很多路,终于在漫长的找寻后坐在他旁边的椅子上,他问"你走路很痛吗",她摇头只是看着他很久很久很久。
5 ) 记录:漫长的婚约
要是我数到七,火车还没开进山洞,活着检票员还没来,马涅克就死了;
要是苹果皮没有削断,就代表硬饼干救了巴士多,也顺便救了马涅克;
如果我比车子先到弯道,马涅克就会活着回来;
……
晨曦战壕旁被德国人的炮火和机枪扫射过的树上,家乡海边的岩石上,教堂钟楼的金属钟上“MMM”;
代表忧伤的低沉的号声;
信天翁;
死刑犯;
战壕;
自残;
炮火;
战机上的机枪扫射;
战壕里的狙击手点射;
勇敢的,年轻的,懦弱的,倒霉的,浪漫的——马涅克;
腿脚不方便的马蒂尔德——执着地爱,执着地偏信死亡需要被完全证明,执着地追寻证据,从巴黎到巴黎;
为情人复仇的妓女;
——因为战争,为了约定的爱人。漫长的婚约。
一战题材法国电影《Un long dimanche de fiançailles》,中文有译《漫长的婚约》。在残酷的战争背景下,充满了执着的追寻,明显的暗示,渲染的象征,同时,描述着普通人对待生命、生存和爱情的态度,善良和残暴并存。
同样是关于战争,美国人表现兄弟情和个人英雄主义,中国人表现不怕死大公无私的集体主义精神,表现人民的英勇和敌人的狡诈猥琐,俄国人表现战场的震撼悲壮、人民的苦难和智慧,法国人表现个人情感,表现个人的生死、追寻和复仇,表现浪漫的爱情,人的怯懦和生命的卑微……同样的,还有诸如电影《英国病人》等。
2008.4.21.落野
6 ) 也许意外的才是自然的
法国人总是会拍出这种思维奇怪、结构松散,却又充满创意与才华的影片。它一方面会让你为影片中突如其来的片段而莫名其妙,一方面又会让你为整体的感觉而叫好。漫长的婚约就是这样的一部片子。
我拿到它很久了,可是迟迟没有看,因为一读片名便知道观摩这个片子需要平静和散漫的心情。昨天晚上,一个人呆在屋里,什么也不想干,很自然地想起了它。
看完影片,最大的感觉就是出乎意料。“漫长的婚约”,听起来像一部史诗般的爱情故事,但影片叙述的却是一个近乎偏执的执著女子寻找真相的历程;看了泥泞而悲惨的开头,我以为影片的基调会是黯淡而写实的,没想到却如此色彩鲜明而且传奇;当我看到玛蒂尔的追查开始后,我以为调查会按照逻辑的思路有效进行,没想到却铺开那么多奇奇怪怪的线索……
我想如果我是导演,我不会去着意刻画玛蒂尔的婶婶在听到狗放屁后无限满足的说:“这让我神清气爽”;如果我是编剧,我不会安排巴士和朋友的妻子偷情的情节,也不会让已经九死一生的马内再历经氢气球爆炸的磨难(本来我以为这必死无疑)。
如果我是玛蒂尔,我不会执著地追寻散落的零星希望和线索,早早地相信马内已死;如果我是马内,我不会在死亡地带刻"mmm",而是早早找个窟窿躲藏起来;如果我是石豹,我会先和玛蒂尔讨价还价,而不是在如此少的报酬下为着捉摸不定的希望东奔西跑;如果我是玛蒂尔的叔叔,我会坚决制止她的疯狂行为,而不是像孩子般地纵容;如果我是玛蒂尔的婶婶,在即将见到马内的时刻,我会深情地说:“我们一家人终于团聚了“,而不是大哭:“我很惭愧,我没有相信玛蒂尔的信念“……
我不是他们,所以创造不出这样奇妙而美丽的片子。也许我并不会责怪自己的平凡和乏味,但却真真地为法国人的“意外”而叫好。
注入心血太多,有点冗长
喜欢这种色调和质感
【一个为爱追寻的故事。】类似于中国的孟姜女哭长城一样的深情故事,都是为了丈夫去追寻,而不管漫漫长路,只要有一丝的希望在,便不会停止,玛蒂尔达那所有的“如果”就是为了给自己一个未婚夫还活着的希望,就如人们会一直抛硬币一样,好在追寻结果还是好的。对战争的刻画也很深刻,只是故事冗长。
等待爱人 十年也不过一日
看了书和电影,看到结尾的时候又大哭了."她一直看着他,生命还长着呢." 这个导演的所有电影,都非常喜欢.
看这部影片一定要十分的用心,细节部分处理的十分出色,导演驾驭宏大场面与不温不火的叙事能力都非常令人称道。而且影片开始那一段还需要很有耐心,不然会连人物关系都搞不清楚,不过好电影是值得去等待的。影片的色调非常好看,油画似的质感。★★★★
色调极其喜欢,油画似的浓郁质感。特别是刚开始几分钟,警察去农场抓诺特丹上战场的情景,风吹过去,路两边黄澄澄的麦子纷纷伏低,波浪一般的金色。还有美丽的科西嘉。倔强的信天翁。一大片整齐的墓地,风吹过去,铭牌叮当做响。浪漫。在树皮上刻M,在大钟上凿下了M,在海边的石头上刻M,大声表白
想到了陈明那首歌词:我要找到你,不管南北东西,直觉会给我指引,若是爱上你,别问什么原因,第一眼就能够认出你
法国爱情电影 总是让人着迷
我爱你,时间没什么了不起。
你走路,不痛吗?看到最后才知道马涅克对马蒂尔达说的认识的第一句话,及重逢的第一句话有多深长,为了找到你,我走了很多很长的路,但我不痛。
如果我比车先到路口他就会活着回来。。像这样与自己的游戏我也会经常玩
画面质感实在是太美了,法国乡村之景美到极致!划火柴那段太有爱了。7.8
想起了珍珠港,想起了辛德勒的名单,这些都是战争片的翘楚,从战乱中延伸出来人类的感情,或爱情,友情和道义,感人
色调唯美,被伟大的爱情震撼到了。
这是一部平庸的爱情电影,却是一场绝妙的战争讽刺。
战争残酷
划火柴那段真牛~
你走路,不痛吗?看到最后才知道马涅克对马蒂尔达说的认识的第一句话,及重逢的第一句话有多深长,为了找到你,我走了很多很长的路,但我不痛。
热内的电影里总有浓郁的历史于当下挥之不去。他变本加厉《漫长的婚约》里同样写满了记忆与幻想之间的密语,然而端坐在瞭望塔下吹起希望号角的玛蒂尔达和《天使艾米莉》一脉相承的不是金色复古的影调而是昏黄发旧(潮湿发霉)的时间。不幸的是,只有活在过去当中的人才会挥霍青春浪费财力乐此不疲地去挖掘《2046》里的真相。王家卫的电影之所以迷人是因为他铺设的记忆轨道是双向性的,任何人都可以在时间的迷宫里随机偶遇或孤独奔跑。